Miejski Ośrodek Kultury w Olsztynie, w partnerstwie z grupą TransAtlantyk oraz Fundacją CzuliMy, zapraszają na III Olsztyńskie Dni Widoczności Osób Transpłciowych i Niebinarnych pod nazwą TRANSATLANTYK. Wydarzenie odbędzie się 24 i 25 kwietnia 2026 roku w Kamienicy Naujacka oraz Zajezdni trolejbusowej.
Po raz trzeci stwarzamy przestrzeń do dialogu, akceptacji oraz wzajemnego wsparcia. TransAtlantyk ma na celu zwiększenie widoczności osób transpłciowych i niebinarnych, a także umożliwienie rozmów na temat tożsamości, praw człowieka oraz codziennych doświadczeń. III Olsztyńskie Dni Widoczności to nie tylko angażujące dyskusje aktywistyczne, ale również queerowa zabawa oraz występy artystyczne.
Do wydarzenia zapraszamy osoby transpłciowe i niebinarne, a także ich rodziców, pedagogów oraz sojuszników wspierających nieheteronormatywne społeczności. Empatia oraz równość to wartości, które nie są jedynie hasłami, lecz rzeczywistością międzyludzkich relacji. Serdecznie zapraszamy!
PROGRAM III Olsztyńskich Dni Widoczności Osób Transpłciowych i Niebinarnych TRANSATLANTYK 2026:
PIĄTEK 24.04.2026 (szczegóły programu KLIK)
16:30 / Kamienica Naujacka / Sala Główna
UWIĘZIONA
Nino Skrago (on/jego), animator kultury oraz aktor, w rozmowie z Piotrem Bielińskim (on/jego), absolwentem reżyserii, na temat filmu dokumentalnego o Batorym – osobie transpłciowej w areszcie, który zdobył nagrodę w kategorii „Alternatywne Spojrzenie” na X edycji International Film Festival in Olsztyn „Prison Movie” 2022.
17:00–18:30 / Kamienica Naujacka / Sala Strych
CZY BĘDĄ MNIE LUBIĆ, GDY BĘDĘ SOBĄ?
Rozmowa z Moniką Rudy-Muża (ona/jej), na temat asertywności w trudnych rozmowach. Wiek: 14–19. Zapisy przez formularz (KLIK)
18:00–20:00 / Kamienica Naujacka / Sala Główna
MICHAŁ WITKOWSKI: GŁOS, KTÓRY ZMIENIA NARRACJĘ
Anita Sokulska (ona/jej) rozmawia z Michałem Witkowskim (on/jego) o literaturze jako narzędziu opowiadania tożsamości oraz zmianie języka w kontekście queerowym.
20:30 / Azyl Koktajl & Coffee Bar
WIDOCZNIE NIEWIDOCZNI
Otwarty Slam Poetycki! Sceniczna rywalizacja poetów w formacie turniejowym, mile widziane teksty dotyczące poszukiwania tożsamości. Prowadzenie: Krzysztof Kapinos (on/jego). Liczba miejsc ograniczona, zapisy na email slamkomediowy@gmail.com. Wstęp wolny dla słuchaczy.
SOBOTA 25.04.2026 (szczegóły programu KLIK)
10:00–13:00 / Kamienica Naujacka / Galeria Amfilada / Sala 3
VOGUE FEMME
Paula 007 (ona/jej), pionierka kultury ballroom, oraz inne performerki w warsztatach dotyczących pracy z ciałem, pozami i storytellingiem. Wiek: 16+. Zapisy przez formularz (KLIK)
11:00–12:30 / Kamienica Naujacka / Sala Strych
QIGONG. ENERGIA BEZ KSZTAŁTU, CIAŁO BEZ PRZYMUSU
Mariusz Kaszorek (on/jego) prowadzi warsztaty z tai chi i Qigongu. Zapisy przez formularz (KLIK)
12:00–13:00 / Kamienica Naujacka / Sala Główna
COMING OUT, A POTEM… JEST MOC!
Beata Tymków (ona/jej) i Lena Grycel (ona/jej) opowiadają o doświadczeniach transpłciowości i aktywizmie.
12:00–16:30 / Kamienica Naujacka / Galeria Amfilada / Sala 1 i 2
BIBLIOTEKA ŻYWYCH KSIĄŻEK
Dialog z różnymi osobami, m.in. „Osobą niebinarną” i „Mamą dziecka trans”.
13:15–14:45 / Kamienica Naujacka / Sala Główna
CZYM JEST BALLROOM?
Paula 007 (ona/jej) opowie o historii kultury ballroom i wspólnocie queerowej.
14:30–16:00 / Kamienica Naujacka / Galeria Amfilada / Sala 3
JAK DOBIERAĆ OSOBY SOJUSZNICZE W PRAWDZIWYM ŻYCIU?
Aleksandra Radomska-Budnik (ona/jej) w warsztatach łączących mechaniki gier RPG z narzędziami DBT. Wiek: 16+. Zapisy przez formularz (KLIK)
14:30–16:00 / Kamienica Naujacka / Sala Strych
ODKRYJ SWÓJ DŹWIĘK. AFIRMACJA GŁOSU: ODDECH I FONACJA
Katarzyna Korczak (ona/jej) i Zofia Zdanowicz (ona/jej) prowadzą warsztaty z anatomii głosu. Wiek: 14+. Zapisy przez formularz (KLIK)
15:45–16:45 / Kamienica Naujacka / Sala Główna
NIE CZŁONEK ZDOBI CZŁOWIEKA. NAGA PRAWDA O OPERACJACH GENITALNYCH
Ksawery Kondrat (on/jego) w dyskusji na temat transpłciowości i operacji okołotranzycyjnych.
17:00–18:45 / Kamienica Naujacka / Sala Główna
CZY DO RÓWNOŚCI POTRZEBNE SĄ NAM USTAWY?
Jędrek Kawecki (on/jego) z dyskusją na temat równości i szacunku, z udziałem wielu ekspertów i aktywistów.
19:00 / Zajezdnia trolejbusowa, Knosały 3B
IWONA SKV
Koncert Iwony Skwarek, znanej wcześniej z duetu Rebeka, artystki poruszającej się w muzyce elektronicznej.
21:00 / KOT Art Bar, ul. Pieniężnego 5
STEP, POSE, SLAY – MAKE ROOM FOR THE BALLROOM!
After party z pokazem tancerek związanych z kulturą ballroom.
Honorowy patronat nad III Olsztyńskimi Dniami Widoczności Osób Transpłciowych i Niebinarnych TRANSATLANTYK sprawuje Kampania Przeciw Homofobii.
Organizatorzy:
- Miejski Ośrodek Kultury w Olsztynie
- Fundacja CzuliMy
- TransAtlantyk
Partnerzy:
- Projekt Trans Sound
- Kanał Dziennikarstwa Aktywistycznego
- Stowarzyszenie „My, rodzice”
- Fundacja Trans-Fuzja
- Olsztyński Strajk Kobiet
- Wrocław Miasto Równości
- Żywa Biblioteka Warmia i Mazury